走ることと食べること、そしてお昼寝が大好き。消費→摂取→吸収の「やせない」スパイラルから抜け出すべく始めた自己管理日記。
お疲れ様です!関東・東海・関西だけですかぁ。地方の悲哀を感じるなぁ。 by ポッポ (2019-05-03 17:34)
>ポッポさまむかーし、東京・大阪・札幌の3都市上映という作品もあったんですよう。。 by liang (2019-05-05 00:23)
映画の字幕を担当、なんて素敵ー!香港記事の時に現地の方とお話しされていたので英語でかなと思っていたのですが中国語(香港だから広東語というべきでしょうか)だったのですね^^ by ちぃ (2019-05-06 14:44)
おお!凄い!こういう形に残る仕事、カッコいいなー(^。^) by よーちゃん (2019-05-07 07:07)
>ちぃさま中国語(北京語)専門でして広東語はほんのカタコトです(^◇^;)香港では北京語通じるのですが、大陸(本土)の人と間違われて冷たくされます…。(日本人だと分かると親切になります)>よーちゃんさませっかく一般公開されたのに名前のクレジットはなし、なんですよー残念。でも映画の評判はいいみたいでうれしいです♪ by liang (2019-05-10 10:21)
ログインすると自身のブログで本ブログを紹介できます
このブログの更新情報が届きます
この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。
お疲れ様です!
関東・東海・関西だけですかぁ。
地方の悲哀を感じるなぁ。
by ポッポ (2019-05-03 17:34)
>ポッポさま
むかーし、東京・大阪・札幌の
3都市上映という作品もあったんですよう。。
by liang (2019-05-05 00:23)
映画の字幕を担当、なんて素敵ー!
香港記事の時に現地の方とお話しされていたので
英語でかなと思っていたのですが中国語
(香港だから広東語というべきでしょうか)だったのですね^^
by ちぃ (2019-05-06 14:44)
おお!凄い!
こういう形に残る仕事、カッコいいなー(^。^)
by よーちゃん (2019-05-07 07:07)
>ちぃさま
中国語(北京語)専門でして
広東語はほんのカタコトです(^◇^;)
香港では北京語通じるのですが、大陸(本土)の人と間違われて
冷たくされます…。(日本人だと分かると親切になります)
>よーちゃんさま
せっかく一般公開されたのに
名前のクレジットはなし、なんですよー残念。
でも映画の評判はいいみたいでうれしいです♪
by liang (2019-05-10 10:21)