レイニーフォーディーデイズ

「アラジン」がよかった！という声をたくさん聞いて
Floralな友人（←すでに字幕版を鑑賞済み）と４Dを観に行こう！
と盛り上がったものの、劇場を調べてたらもう上映期間は終盤？で
２人の都合がいい場所・時間がなくて断念…(T_T)

「liangは字幕でも４Dでも誰かと観といでよー」と言われ
ダメ元でお誘いしたKさんがたまたまお休みということで
行ってきました「アラジン４D」！

大型ショッピングモールの中、平日夕方からということもあって
周りは女子高生だらけ。私たちはなんとなく身の置き場のない感じ…
でしたが、始まってしまえばそんなことも忘れて
わあわあ言いながら楽しみました。

その翌日、パンダ友の会！に１人来られなくなり予定変更。
雨も降ってるし「映画でも行く？」となって
今度は錦糸町で「アラジン字幕版」に。
歌やラップのシーン、オリジナルはどうなんだろう？
という疑問や、あと職業柄ね、やっぱり字幕が気になりますからね。
２日連続２回目でしたが、またまたバッチリ楽しめました。

主役アラジンの日本語版、声はいいし、歌も上手。
でもアテレコは…プロの声優さんではないからね…
ウィル･スミスの原音はもちろんよかったですけど
それ以上に日本語版の山寺宏一さんの達者ぶりがよく分かりました。
（つまり吹き替えも字幕もそれぞれよかったです！）

ランチはオムライス。女の子らしい子と行くと
お店チョイスも女子っぽくなりますわ。おほほ。

でもって、おととい。
もともと地元ランクラブの練習＆BBQの予定だったのが
雨で順延…。すると、ちょうどFloralな友人から
「トイストーリー４を観に行かない？」とLINEが。
雨だしー、仕事はまあまあ進んでるしー、夫は予定アリだしー、
ということでえっちらおっちら六本木まで。
「トイストーリー」なんてね、子供がいないと観ないわよ奥さん。
というわけで行きの電車の中で１～３までのあらすじを読んで予習。
雨のせいかヒルズは大混雑。映画館も満席。

初めて４Dを観るFloralな友人に
「荷物はロッカーに」「ハンカチだけ持って」などと
先輩風を吹かせてみたりして(^◇^;)

ぶっちゃけほぼ興味ゼロの作品でしたが
これがすっかり引き込まれ最後はジーン…
字幕版で観たかった気もするけど
４Dはガタガタ座席から落ちそうになったり
ブシューッと風が顔に吹き付けたりするので
やっぱり吹き替えじゃないとダメかもですね。

余韻を引きずりつつイタリアン♪

なんとなく茶色っぽいのは
「山のイタリアン」を標榜するお店の照明のせい？
食べたことのないユニークなメニューがあって
ワインが進みかけました（仕事があるので赤・白１杯ずつ）。

そういえばディズニー映画は初めて！だったかも。
私は割と１人で映画を観ることが多いのですが
こういう映画は誰かと一緒のほうがいいですねー。
そんなこんなで雨続きのどんよりした日々ですが
うっとりドリーミーに過ごすことができました。

今日も雨ですねー。
走りにも行けなそうなので仕事に励みますっ。

本日公開

字幕を担当した映画、本日より公開です。




上映情報などはコチラ

ゆるゆるな

ぎうぎうな日々を抜けて
ゆるゆるしております。

昨日は映画を２本観てきました。
どっちも仕事仲間の字幕です。

「少林サッカー」に出てたヴィッキー・チャオが主演。


台湾の自然たっぷり！
自転車の迫力満点！！
台湾に行きたくなるー！

ということで今日は雪がチラつくし、
家の中で溜まってた雑誌のスクラップ。

このカッター知ってます？

雑誌の切り抜き専用なの！

ほらほら！！



…あ、ガタガタですね(;'∀')
自分、不器用なんで。

キレイに切り抜ける、というか
1ページだけ切れるのね。
次のページまで刃が届かない作りです。

今日はとっても寒かったのですが
映画とスクラップのおかげで
心ははや台湾～～です。

納得の一位(*´▽｀*)

ゆるりゆるりと走っております。
今日も用事を片付けがてら
いつものコースへε≡≡ﾍ( ´Д`)ﾉ

厳しい寒さになるという天気予報でしたが
お日様も出てすぐに汗ばむほど。
でも北の方は寒そうですねー

不定期なわたくしのお仕事、
にわかに忙しくなってまいりました。
でも来週はちょっといいこともあり
それまでにメドをつけるべく頑張ります(｀･ω･´)ゞ
仕事が忙しくなると走れなくなって
雪だるま式におデブ路線へ転がり込むので要注意なのでございます。

☆
キネマ旬報の2016年の映画ランキングが発表されました。
私はちょっとだけ早く情報をいただいてニンマリ。
邦画の1位は「この世界の片隅に」

うんうん、だよねー。
て、他のは2位の「シンゴジラ」しか観てないけど。

原作本も買っちゃいました。

映画で描き入れてなかった部分もあって
なるほど！という。買った甲斐がありました。

☆☆
昨日観た映画は

「少林サッカー」のチャウ・シンチー監督作品。
おバカ映画ですが、、最後はグッときました。

今月は中国・台湾・香港の映画の公開ラッシュです。
どれだけ観られるかな～？
まずは仕事を片付けなくっちゃ！

パンケーキデイズ(o^―^o)

テレビをつけたら、吉高由里子ちゃん・榮倉奈々ちゃん、大島優子ちゃんが
「東京タラレバ娘」の番宣で出てました。

「東京タラレバ娘」はアラサー３人組のお話ですが
私も大学時代の友人たちと
３人でしょっちゅう集っております。
先日は、パンケーキ屋さんに行ってきました。

ルサルカ＠やんちゃんの行きつけ


食事もおやつもＯＫ(`･ω･´)b

私はクラムチャウダーのセット。
具だくさんでおいしかった~♪


フローラルな友人はサンドセット。
甘じょっぱかくて美味だそうです。

クリームやフルーツの乗っかったのも、
食事のセットも、パンケーキはお代わり自由。
でもね、私たちは自粛しましたよ。
なんたって、ここの人気メニューを食べなきゃでしたから。

ジャーン！


絵本「ぐりとぐら」に出てくるカステラを再現。
本当に絵本のまんま、素朴な味でした(*´▽｀*)

んで。本日は…

幕張のアウトレットモールのホノルルコーヒーで

マカデミアナッツパンケーキ！
…を頼んだのは一緒に行ったＫさんで
私は一口もらっただけ。だってーダイエットしなきゃだしーー。

幕張に行ったのは下見（？）を兼ねて

映画を観るため。

「この世界の片隅に」
話題の名作。友人や先輩や仕事仲間などなど
おおぜいに勧められていて、ようやく観てきたの。

アニメをあんまり観ないので、入り込めないかも？と
思ってたんですがぜーんぜんそんなことなくて
もう笑ったり泣いたりしながらエンディングを迎えました。いい映画でした。
徐々に上映館が増えているのも納得でございました。

「マダム・フローレンス」

試写会に行ってきました！

メリル・ストリープ＆ヒュー・グラントの最新作。

東京国際映画祭のオープニング上映で話題でしたね。
感動の実話を基にした物語。

メリル演じるフローレンスは
「天真爛漫な超絶音痴の歌姫」

ヒュー演じるシンクレアは
「妻の夢のために奔走する夫」

2人の老けメイクに最初はギョッとしたものの
すぐに慣れて引き込まれました。

メリル・ストリープのかわいらしいこと！
ヒュー・グラントはもうやっぱりヒュー・グラント。
優男で色男っていうハマリ役でした。

クスッと笑ったり、微笑んだり、ギャハハと声に出たりして
最後はうるるる

一緒にいった女将♪さんと
「いい映画だったねー」と言いながら
そして劇中の曲を口ずさみながら帰ってきました。

こないだ「君の名は。」を観たのと同じ劇場だったので
同じような服装（ニットのワンピース）で行ったのに
暑くて汗がダラダラ。。。

やっぱり観客数の違いかしら？

ただなればこそ

TOHOシネマズのポイントが貯まったので
（映画を6回観ると１回タダ）
昨日の夕方、よっこらせ、と観てきました。

レビューの類は読まないようにしていても
宣伝やブームの情報やSNSの投稿なんかで
うっすら予備知識が積もってた状態。

それでも、まあまあ楽しめました。

もともと邦画もアニメもあんまり観ないので
どうこういう資格はないので、感想は以上です。

昨日は寒かったので、お昼はこんな。


…でしたが、映画のあとは、
それほど寒さも感じなかったので
帰りに女将♪さんのお店で

気合も入れたところで
今日はリレー・フォー・ライフ新横浜です。
ソネブロランナーズで12時間走ります。

当日参加もOKですので、お近くの方、遊びに来てみてくださーい♪
リレーフォーライフ新横浜

道マラ雑感とシンゴジラ

道マラ事務局？からのメールで
正式タイムが公開されたとのこと。


出場種目　一般競技者女子
タイム（グロス）3:57:00
タイム（ネット）3:55:44
種目別順位　193/1619
総合順位　407/1987

ということでした。ふむふむ。
ちなみに去年は
タイム（グロス）3:57:32
タイム（ネット）3:55:46
種目別順位　166/1404
総合順位　　384/1761

あんま変わらないなー。落ちてなかっただけいいかな。
去年は道マラ後の別海町パイロット・青島太平洋と
あんまり成績が振るわなかったので、今年は気を引き締めて
筋トレとかやっちゃおうっと。

オールスポーツの写真もアップされていました。
去年と同じウェアで走ったので一目瞭然。
パツパツ…2キロ増はダテじゃなかった。。
いけませんねえ。

道マラのメダル写真が裏返しだったというご指摘ありましたので

再度あげてみます。おお、確かに北海道の形だー！
30回大会だからということで北海道の全市町村から代表ランナーが
走っていて、ゼッケンはナンバーじゃなく市町村名でしたね。
美ジョガーがいたり、町長さんがいたり。
でもイヤホンつけて沿道の声まったく無視して走ってる代表ランナーもいて
それはどうよ？と思っちゃった。

道マラ名物？の紙コップ散乱はだいぶ改善されてましたが
前を走ってたおっさんが投げ捨てたコップが私の足に当たって
ビチョビチョに、、、勘弁して…。

でもそれ以外はスタッフもボランティアの若い子たちも
沿道も熱くて感動的。
しんどいけどまた走りたいなと思えるいい大会でした！

メダルついでに先日のアクアスロンの。

自由・平等・博愛のフランスカラー。
なぜに？

★
大きな新規の仕事がポシャりまして
やけっぱちのこの頃です。
そんな気分を晴らすべく

シンゴジラを観てきたよ。

身近な、意外な人たちの評判がいいので
気になっていまして、用事を済ませたついでに
隣市のシネコンまで足を延ばしました。

えーと、とても楽しめました。
予備知識ほとんどなく行ったので
素直に驚いたりビビったりしながら
最後まで画面にくぎ付けでした。

エヴァンゲリオンも観たことないし
特撮ファンでもゴジラファンでもないし
主役の長谷川博己はあんまり好きじゃないけど
それでもじゅうぶん引き込まれる映画でした。

カメオでいろんな俳優さんが出てるのも知らなかったので、
エンドロールで確かめたりして、それも楽しかったな。

ただ緊迫感を出したいのか情報詰め込みたいのか
セリフが早口すぎて、追いつけない場面が何度かありました。
子供とかお年寄りは分かるのかしらね？

夫が行くって言ったら、もう１回観てもいいな。という感じです。

あくまでお仕事

本日より日本橋で↓↓↓が開催されています。

というわけで１週間、日本橋に日参する予定。
手始めに今日は私が担当した作品を。

特典でチケット2枚もらいましたので
フローラルな友人と観てきました。

この友人とは何度も一緒に映画観てるけど
今まで「プラダを着た悪魔」とか「セックスアンドザシティ」とか
「マダムインニューヨーク」とか、40代女性向きの作品ばかりだったので
中国にはまったく興味のない彼女の反応が気になりましたが
「よかったー」と言ってくれたのでよかったー。

早めに落ち合って遅いランチ？のようなおやつのような。

「夕食は抜こうね」といいつつ
シェアして食べました。
で、映画を観たあとは
コーヒービーンズ＆ティーリーフへ。
さすがにもう空いてるのね。

期待しすぎたミントティー。
ま、こんなもんかな。

さんざん愚痴を聞いてもらって
心の平穏を取り戻しました。

今日もお花をもらいました

はなやかな色で気分も上がります
いつもありがと～

雨の日コンテンツ

今朝は雨が降る前にパーッと走ってきました。
7.5キロ、42分。

さて雨なので今日はこもって仕事をします。
ずーっとインプットの日々だったので
言葉が湧き上がるはずです。（←願望）

さて仕事に取りかかる前に映画のことなど。

先日ようやくDVDで観ました「ドラゴンタトゥーの女」

ドラゴン・タトゥーの女 [DVD]

• 出版社/メーカー: ソニー・ピクチャーズエンタテインメント
• メディア: DVD

これは原作がよかったので、
気になりつつも観る気になれずにいました。

ミレニアム1 ドラゴン・タトゥーの女 (上) (ハヤカワ・ミステリ文庫)

• 作者: スティーグ・ラーソン
• 出版社/メーカー: 早川書房
• 発売日: 2011/09/08
• メディア: 文庫

でも映画もよかった。
ダニエル・クレイグはちょっと違うかな、とも思ったけど
好きな俳優さんなので許容範囲。

あと邦画でも、好きなマンガが
立て続けに映画化されてます。

繕い裁つ人（１）

• 出版社/メーカー: 講談社
• 発売日: 2011/03/11
• メディア: Kindle版

海街diary 1 蝉時雨のやむ頃

• 作者: 吉田 秋生
• 出版社/メーカー: 小学館
• 発売日: 2007/04/26
• メディア: コミック

娚の一生 コミック 全4巻 完結セット (フラワーコミックス)

• 作者: 西 炯子
• 出版社/メーカー: 小学館
• 発売日: 2012/10/01
• メディア: コミック

海月姫（１）

• 出版社/メーカー: 講談社
• 発売日: 2009/03/13
• メディア: Kindle版

「繕い裁つ人」は舞台もキャストも
ピンとこないのでいずれDVDで。

「海月姫」はドンズバのキャストなので
劇場に観に行きたいなーと思っていたのですが
気付けば馴染みの映画館では上映が終わっていて。

「海街」もキャストはまるっきり原作とかけ離れてると思うんだけど
鎌倉の風景を映画館で観るのもいいかなあ。

で、このまえCSで↓↓観て泣きました。

ものすごくうるさくて、ありえないほど近い [DVD]

• 出版社/メーカー: ワーナー・ブラザース・ホームエンターテイメント
• メディア: DVD

サンドラ・ブロックはラブコメの印象が強いんだけど
私が好きなのはこれ。B級だけどね。

あなたは私のムコになる [Blu-ray]

• 出版社/メーカー: ウォルト・ディズニー・ジャパン株式会社
• メディア: Blu-ray

↑で好きになったライアン・レイノルズが
こんな↓にも出てました。セリフはなかったけど。

テッド [DVD]

• 出版社/メーカー: ジェネオン・ユニバーサル
• メディア: DVD

意外とこのTedの字幕が参考になりました。

そして私がこの前にやった仕事→→★★★

残念ながら劇場ではなく機内上映なのですが
国際線に乗ったとき、プログラムにあったら観てみてくださいまし。